Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
conmigo... aunque

Exemple pentru "conmigo... aunque"

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
conmigo
with me to me
aunque
although though while but even if
Quiero tenerla conmigo... aunque tenga que dejar el fútbol.
I'd want her here with me even if it meant I'd never play another football game again.
Vicky se casaría conmigo... aunque no tuviera empleo y me muriera de hambre.
Vicky'd marry me no matter what I was into, including unemployment, welfare and starvation.
Sé que ella nunca me consideró atractivo... y creo que quizás estuvo forzada de alguna manera a ir conmigo... aunque no puedo imaginarme cómo.
I know that she never found me attractive and I think she was coerced in some way to go with me though I can't think in what way.
F, siento haberme puesto tan borracha anoche... pero gracias por ser tan buena conmigo... aunque no me acuerde, seguro que sí.
F, I'm sorry I was so drunk last night but thank you for being nice to me, which I know you were, even though I don't remember it.
No puedo creer que estés aquí conmigo... aunque siempre pensé que teníamos una conexión, ¿sabes?
I can't believe you're here with me... even though I've always thought we've had a connection, you know?
Es como si aun quedara por aprender la lección básica: de poco me sirve poner guardias en la frontera, si lo que no me gusta ya está conviviendo conmigo... aunque me empeñe en no verlo.
It seems the lesson weren't learnt yet: it is useless to tighten the frontier if the enemy is already living with me... although I don't want to see it.
Y aunque tú estás conmigo... aunque yo te creé, no hay ninguna diferencia.
And even though you're with me, even though I created you, it makes no difference.

Alte rezultate

Fue amable conmigo desde el comienzo... aunque creyera que estaba loca.
He's been wonderful to me from the second he met me even though he probably thought I was a little crazy.
Lo llevo conmigo a donde voy... aunque se está haciendo cada vez más difícil... encontrar la cartera apropiada para cargarlo.
I carry him with me everywhere I go, although it's getting harder and harder to find the right handbag to carry him in.
Aunque no hablo contigo tanto como tal vez debería quiero agradecerte por todas las veces en que has sido bueno conmigo en el pasado... Aunque, aún tengo que conocer por dentro al Empire Club es una broma.
Though I don't talk to you as often as perhaps I should I want to thank you for all the times you've indulged me in the past. Although, I have yet to see the inside of the Empire Club...
Como su jefe actualmente languidece en una celda bajo cargos de poderes que ostentaba estarán... conmigo, aunque estoy seguro de que todos esperamos que sea temporal.
As your boss currently languishes in a holding cell on a murder charge, the powers that be have replaced him, albeit temporarily, I'm sure we all hope, with me.
Aunque aprecio que compartas tu vino conmigo...
While I appreciate you sharing your wine with me...
Condenaron a dos más conmigo, Mi madre y hermana... aunque eran inocentes.
Two people were condemned with me, my mother and sister... though they were innocent.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "conmigo... aunque" în limba Română

Publicitate

Sugestii

conmigo aunque 1
aunque no sea conmigo 1

Rezultate: 9547. Exacte: 7. Timp de răspuns: 478 ms.