Podíamos dispararles y no sentirnos culpables... porque eran solo máquinas.
We could shoot them and not feel guilty... because they were just machines.
Pero ellos querían que fueran culpables... porque era mejor para su unidad.
And they wanted these people to be guilty because that would look better for their unit.
En la rara ocasión en que no puedo salvar a alguien... no tengo tiempo de llorar y gemir, y buscar culpables... porque en el siguiente cuarto la vida de otro paciente está en peligro.
on the rare occasion that I can't save someone, I don't have time to weep and wail and point fingers because in the next room, there's another patient whose life is on the line.
Alte rezultate
Creo que se siente culpable... porque está dejándolo asumir toda la responsabilidad.
I think she feels guilty because she's letting you take the blame.
Debo ser culpable... porque al Señor le pareció adecuado llevarse a mi hijo.
Así que no debes sentirte culpable... porque, verás... los dos son libres ahora.
So you must not feel guilt because, you see there is freedom for both of you.
Puedes hacer lo que quieras sin sentirte culpable... porque a nadie le importa.
You can do what you want, and no one makes you feel guilty... because no one cares.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
