Sí, solemos tener sueños que no se cumplen... aunque seguimos soñando.
Yes, we are usually sleepy that they are not completed... although we continue dreaming.
Si nuestras demandas no se cumplen... y los generales permanecen en silencio... nos prepararemos para la acción.
If our demands are not met and the generals remain silent - we have prepared for action.
Ambos outfit cumplen lo necesario para un día que recordarás el resto de tu vida... si todo va bien claro jejeje.
Both comply with the necessary outfit for a day that you will remember the rest of your life... if all goes well, jejeje.
Lo sé, pero si los sueños de todos se cumplen... entonces estaré bien.
I know, but if everybody else's dreams come true, then I'll be fine.
Si no cumplen... con el plazo antes mencionado... el estado se hará cargo de ponerle un nombre a su bebé.
If you fail to meet the aforementioned deadline, it will fall incumbent upon the state to name your baby for you.
Los probaremos los lunes... pero si no cumplen... deberán trabajar gratis en el otro lugar.
We'll try y'all out on Mondays, but if you don't deliver, you'll have to work at the other joint for free.
Se puede argumentar que un supuesto autor del daño cometió un daño... si se cumplen cuatro condiciones.
A supposed tortfeasor may be argued to have committed a tortious act when four conditions have been met.
Si Ud. ordenó que no se debía tocar a Santiago... y sus órdenes siempre se cumplen...
Lieutenant Kendrick says he told you nothing was to happen to Santiago.
Los estudiantes que representan a la escuela en una actividad voluntaria pueden ser requeridos a cumplir con los estándares adicionales de vestimenta y aseo aprobados por el director del edificio y se les puede negar la oportunidad de participar si esas normas no se cumplen...
Students who represent the school in a voluntary activity may be required to meet additional dress and grooming standards approved by the building principal and may be denied the opportunity to participate if those standards are not met.
Si empuja demasiado y se extra-limita o si les dobla y ellos cumplen... va a tener un resultado terrible.
If you push on and go for too much, or it is a phantom, or you double them and they make it, you have a terrible result.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
