¿Roosevelt, antes de morir... le dio el mando del Pacífico?
MAN 1: ls it true that Roosevelt, before he died... promised you a combat command in the Pacific?
Antes de morir... le dio a su esposa Beatrice una contraseña secreta... que prometió intentar mandarle desde el más allá... para que pudiera distinguir a los falsos videntes de los auténticos.
BEFORE HE DIED, HE GAVE HIS WIFE, BEATRICE, A SECRET PASSWORD THAT HE PROMISED HER HE'D TRY TO SEND HER FROM THE AFTERWORLD, SO SHE COULD TELL THE DIFFERENCE BETWEEN THE PHONIES AND THE REAL MCCOYS.
Sí. - ¿Quieres decir que antes de morir... le dio a una estudiante una gran historia que él mismo no siguió?
This is so great for me. I mean, you've got a huge following in Rochester.
Alte rezultate
Se aprendió las oraciones que le enseñó fray Ernesto antes de morir... y ahora le da por estar todo el día en la capilla.
He learned the prayers that brother Ernesto taught him before he died and now he spends all day in the chapel.
Pero antes de morir... el Guardián le dice que la puerta estaba destinada sólo para él.
And just at the end, the guard tells him the door was meant only for him.
Boyd te preguntó antes de morir... qué le pasaba a un hombre lobo en un eclipse lunar.
Boyd asked you right before he died, what happens to a werewolf during a lunar eclipse?
Después de morir... el anillo le daría el poder... de levantarse de trabajar en la estatua de Sargoth.
After death, the ring would allow him the power to rise from his coffin, to work on a figure of Sargoth.
Sí, eso explica que estuviera a punto de morir... porque le inyectaste algo en el cerebro.
Yes, that explains why he almost died today because you injected something into his brain 20 years ago.
¿Es cierto que antes de morir Roosevelt... le prometió un mando en el Pacífico?
General, is it true that president Roosevelt, before he died promised you a comnat command in the Pacific?
¿Y? - Unos momentos antes de morir... alguien le dio Englehart un dibujo donde se veía él mismo... cómo lo mataba la misma viga metálica, como si hubiera predicho su muerte.
And? - A few moments before he was killed... someone handed Mr. Englehart a sketch depicting him... being skewered by that same I beam, as if his death was predicted.
Después de morir... el anillo le daría el poder... de levantarse de trabajar en la estatua de Sargoth.
After death, The ring would allow him the power To rise from his coffin,
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.