Traducere "error"" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Marsalis llamó un "error" para ser tan profano.
Marsalis called it a "mistake" to be so profane.
Affron nombró a la novela como "un iluminado error".
Affron calls the novel "an illuminating mistake".
El criterio en que han convenido los Estados era intencionadamente elástico y permite ciertos "márgenes de error".
The test which States have agreed to is intentionally elastic and allows for some 'margins of error'.
Debo decirle a ellos... "Yo sólo lo tomé por error".
Should I say to them... 'I just picked it by mistake'.
Aquel "grave error" nos dio a nuestros hijos, a quienes quiero mucho.
That "giant mistake" gave us our children who I love very much.
El "error" fue tan exitoso que, ella lo repitió en los años siguientes.
The "mistake" was so successful, she repeated it in the following years.
Así que "el error" es nuestro juicio sobre una decisión asumida en el pasado.
So "a mistake" is our judgment about a decision we made in the past.
El tribunal puede reducir la pena del autor que podría haber evitado su error".
The court may reduce the sentence of a perpetrator who could have avoided his mistake".
En este caso, su "error" fue algo como un ajuste al paso.
In this case, his "mistake" was something more like an on-the-fly adjustment.
Cuando entramos en nuestra habitación era uno de esos "seguramente que he hecho un error" momentos.
When we entered our room it was one of those "surely they've made a mistake" moments.
Sin embargo, es difícil identificar el "mayor error" sobre el pago de la deuda, porque hay muchos.
It's difficult, however, to pinpoint the "biggest mistake" about paying off debt, because there are just so many.
La palabra "error" no existe para un capricornio.
The word "mistake" doesn't exist for a Capricorn.
Hay que notar que Baxter ha hecho "un error" como esto antes.
It must be noted that Baxter has made a "mistake" like this before.
