Todo lo que prueba es que cometí un error... un error que probablemente acabe con mi carrera... y me aleje de ayudar a miles de personas... pero para nada veo pruebas de que falsifiqué los registros...
All you've proven is that I made a mistake, a mistake that'll probably end my career and keep me from helping thousands of people, but I see no evidence at all that I faked records, - or that I killed people.
Es un gran error... un error de dimensiones épicas.
He cometido un error terrible, Tim... un error que jamás podrá corregirse... pero necesito que me ayudes a no empeorarlo.
I have made a terrible mistake, Tim, one that I can never undo... but I need you to help me stop it from becoming worse.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
