A condición de disponer de una dimensión suplementaria a la de las figuras... es porque hay una tercera dimensión del espacio que podemos superponer dos figuras planas.
On the condition of having access to a dimension supplementary to that of the figures... It's because there is a third dimension of space that you can cause two flat figures to be superposed.
Alte rezultate
Éste puede ser una mujer y... la relación que hay entre estas figuras... te demostrará que es una mujer.
This you can even identify as a female and... the relationship of that figure to let you know that this is a woman.
Mi nombre es Gisela y desde niña he dibujado a lápiz, bolígrafo, marcador, tiza, he realizado figuras en plastilina... es decir, con todo aquello que cayera a mis manos.
My name is Gisela and since I was a child I have drawn in pencil, ballpoint, marker, chalk, I have made figures in plasticine... that is, with everything that fell into my hands.
La otra cara de la moneda de la malversación y el robo de parte de varias facciones y figuras del gobierno... es la pobreza y el hambre para muchas personas, la privación a los niños que trabajan de una educación y la bancarrota y la miseria.
The other side of the coin of embezzlement and robbery of various factions and figures of government... is poverty and hunger for many people, deprivation of working children from education and bankruptcy and misery.
También hicimos un nacimiento de madera, y cada persona pintó uno de las figuras... este sí es más apropiado para niños...
¡Ven a cantar, ven a We also made our own nativity out of wood, and each person painted a figure... this one is a little more child friendly...
El Tabernáculo... es figura y sombra de las cosas celestiales... (Romanos 8:5)
The Tabernacle... is figure and shadow of celestial things (Romans 8:5)
Si una figura política internacional... es asesinada en suelo estadounidense... por dos hombres llevados en custodia por un agente de Seguridad Nacional... que aparentemente está fuera de control... díganos usted que tenemos que pensar que sucede.
So when an international political figure is assassinated on American soil... by two men taken into custody by a Homeland security agent... who, by appearances, has gone rogue... you tell us what we're supposed to think.
Una advertencia... mi figura es tosca, pero soy genial con mis pies.
A warning... my form is clumsy, but I'm great on my feet.
El perímetro de una figura plana es...
To find the perimeter of a...
No es coincidencia que todas las sirenas tengan una figura envidiable... ¡es porque hacen muchísimo ejercicio!
Not coincidentally, all the mermaids have an enviable figure... It's because they do so much exercise!
Un valle, encerrado entre montañas suaves, salpicado de fragmentos dolorosos; Un río, esmeralda preciosa, asediado por figuras de plásticas... Esta es la escena de un crimen ambiental.
A valley, surrounded by soft mountains, dotted with painful shreds; a river, precious emerald in color, besieged by plastic figures. This is an environmental crime scene.
En unas horas, Andrew cumplirá 200años... o sea que, con excepción de Matusalén y otras figuras bíblicas... Andrew es el ser humano más viejo en la historia escrita.
In a few hours, he will be 200 years old, which means that, with the exception of Methuselah and other biblical figures, Andrew is the oldest living human being in recorded history.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.