No, el Vicepresidente asume sus funciones... si el presidente muere.
No, it says the vice president assumes his duties... if the president dies.
El siguiente en nuestra lista es Vuze (anteriormente conocido como Azureus), un cliente de torrent repleto de funciones... si no te importa la publicidad.
Vuze Next on our list is Vuze (formerly known as Azureus), a feature-packed torrent client... if you don't mind the ads.
Alte rezultate
Esto no funciona... si no confiamos el uno en el otro.
This doesn't work... if we don't trust each other.
Un encubrimiento como este sólo funciona... si todo el mundo tiene pequeños trozos de información.
Cover-ups like this only work if everyone has tiny bits of info.
Les aseguro que el proceso solo funciona... si hay una comunicación bipartidista.
I can't impress upon you enough that this process only works when there's bipartisan communication.
El dispositivo sólo funciona... si usted repasa su memoria exacta de los eventos.
The device only works... if you recount your exact memory of the events.
Enseñarle una lección a alguien solo funciona... si todavía están vivas para aprenderlas.
Teaching someone a lesson only works if they're still alive to learn it.
Se me ocurrió que eso sólo funciona... si la gente da un paso... si haces un sacrificio.
It occurred to me that it only works if people step up if you make the sacrifice.
Solo podemos hacer que esto funcione... si Sunay... nos garantiza un secreto absoluto.
The only way we can make this work... is to guarantee... that Sunay keeps this information in complete confidence.
La casa no es perfecta, pero podemos hacer que funcione... si queremos que funcione.
I know this house isn't perfect, but we can make it work, if we want to make it work.
A los hombres sólo les importa su rendimiento... pero tienen un apéndice que no funciona... si se preocupan por su rendimiento.
All men care about is performance, but they have an appendage that doesn't work if they're worried about performance.
Con las habilidades de Baker como motociclista, combinadas con la astucia callejera de Ponch, quizás funcione... si no se vuelven locos uno al otro en el camino.
But with Baker's bike skills combined with Ponch's street savvy it might just work... if they don't drive each other crazy along the way.
¿Cómo piensas hacer que esta granja funcione... si ni siquiera puedes cortar el césped?
How do you expect to run a farm this size when you can't even keep the lawn mowed?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
