I would be neglecting my duties... if I didn't get a growing boy fed wouldn't I?
Sería negligente de mis deberes... si no tengo alimentado un niño, ¿no crees?
I would be neglecting my duties... if I didn't get a growing boy fed, wouldn't l?
Estaría desatendiendo mis obligaciones... si no le diera de comer a un chico en crecimiento, ¿cierto?
I would be neglecting my duties... if I didn't get a growing boy fed, wouldn't l?
Estaría descuidando mis deberes... si no te alimento cierto?
No, it says the vice president assumes his duties... if the president dies.
No, el Vicepresidente asume sus funciones... si el presidente muere.
The Contracting Parties shall be deemed to have authorized the contracting party to adjust its specific duties... if the International Monetary Fund advises the Contracting Parties that the depreciation calculated as set out above
Se considerará que las Partes Contratantes han autorizado a la parte contratante a que ajuste sus derechos específicos para tener en cuenta la depreciación, si el Fondo Monetario Internacional informa a las Partes Contratantes que la depreciación, calculada según se estipula
Alte rezultate
She didn't even undersand what has happened You have the duty to keep quiet... if not I will fire you.
Tú como camarera, tienes la obligación de estarte callada; si no te hecho procedentemente.
And I think that we would be most remiss in our duty indeed... if we did not volunteer for something as important as this is... for our country... and to the world in general right now.
Y creo que hubiera sido una gran negligencia por nuestra parte no prestarnos voluntarios para algo tan importante para nuestro país y para el mundo en general.
And I think that we would be most remiss in our duty indeed... if we did not volunteer for something as important as this is... for our country... and to the world in general right now.
Y creo que faltaríamos a nuestro deber de no ofrecernos a participar en algo tan importante para nuestra patria y para el mundo en general en estos momentos.
He also assists teachers "in all [their] duties in the church... if occasion requires" (D&C 20:57). Teacher
Además, ayuda a los maestros "en todos sus deberes en la iglesia, si la ocasión lo requiere" (D. y C. 20:57).
Thank you, gentlemen, and remember... if you ever wish to escape the dreary confines of your present duties... this never happened.
Gracias caballeros y recuerden si alguna vez quieren escapar de los tristes confines de sus deberes esto nunca paso.
If you are proud of this daughter... if I have done my duties... please open your arms and take me into your embrace.
Si estás orgullosa de esta hija... si he cumplido con mi deber.
So for example... if someone was an arsonist, he was put on fire duty... and you could be quite sure there would never be a fire.
Así por ejemplo si alguien era incendiario, lo ponían a cargo del fuego y usted podía estar absolutamente seguro de que nunca habría un incendio.
And in this garden we will bury... a Seeing Eye dog or a police dog killed in the line of duty... at no cost... if it's killed in the line of duty.
En este jardín enterraremos... los perros guías o los perros policías que mueren en cumplimiento del deber... es que mueren en acción.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple