Asumo, por lo tanto, que esta reunión ha terminado... pero cometes un error muy grave.
I assume, therefore, that the meeting is over... but you're making a serious mistake.
Tan pronto como el criminal... vea a un agente en el garaje... se asustará y se fugará... y todo parecerá como que ha terminado... pero no para siempre?
The sight of a constable on the porch will no doubt frighten the man away and the matter will appear to be resolved, seemingly.
Alte rezultate
Lamento cómo ha terminado todo... pero estaba seguro de que la brisa era en la dirección contraria.
I'm sorry I made such a mess of things, but I was sure that was an onshore breeze.
Es una sensación de "esta vida ha terminado"... pero ¿y ahora qué?
El navegador no ha terminado de crecer... ¿pero hasta dónde llegará?
The browser doesn't cease to grow... but how far will its ascension go?
No es la actividad más emocionante pero estaba encantado de hacer mi parte. Pero, por supuesto, la gente piensa que la guerra ha terminado pero... no ha terminado.
Sus días de lucha han terminado... pero aún son excelentes guerreros.
Their warrior days are long over... but they're still top fighters.
Jimena está casi terminada... pero ese "casi" jamás se termina.
Jimena is almost ready... but that "almost" never ends.
El aerocito es un asunto terminado... pero creo que debemos hablar sobre lo que vendrá.
Aracite is a dead issue, but I think we need to talk about what comes next.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
