Se requiere por lo menos NET 2.0 instalado en el sistema.
It requires at least.NET 2.0 installed on the system.
Alte rezultate
La prestación fiscal por hijo comprende también un suplemento de ingresos ganados, que pueden obtener las familias cuyos ingresos retribuidos son de 3.750 dólares por lo menos y cuyos ingresos netos son inferiores a 25.921 dólares.
The child tax benefit also includes a working income supplement (WIS) that is available to families with earnings of at least $3,750 and net incomes below $25,921.
Las divisiones por regiones e ingresos son menos netas que con respecto a las demás afirmaciones, pero las pautas generales son semejantes.
The regional and income divisions are less sharp than for the other statements, but the overall pattern is similar.
Si bien eso podría sugerir una señal contraria para vender el par, se compensa con los datos que muestran que los operadores ahora son menos netos de lo que eran la semana pasada.
While that might suggest a contrarian signal to sell the pair, it is offset by data showing that traders are now less net-long than they were last week.
Los vendedores reciben menos netos de la venta, pero la venta se cerrará.
The sellers will net get less from the sale, but the sale will close.
El cliente no podrá ceder o transferir en forma alguna el presente Acuerdo a terceros, a menos Net Business Ltd se compromete expresamente a dicha cesión de la transferencia por escrito.
Client shall not assign or transfer in any manner whatsoever this Agreement to any third party, unless Net Business Ltd expressly agrees to such assignment of transfer in writing.
Si bien en 2003 algunos Estados miembros, en particular Francia y Austria, lograron progresos significativos a través de medidas de reforma de las pensiones, fueron menos netos los avances en la reducción de la deuda pública.
While significant progress has been made through pension reform measures in some Member States in 2003, in particular in France and Austria, less progress was made in bringing the public debt down.
El Papa Pablo VI había abordado personalmente el problema, con términos no menos netos, en la introducción a su solemne Profesión de Fe(108) y en la Exhortación Apostólica que conmemoró el V aniversario de la clausura del Concilio Vaticano II.
Pope Paul VI himself had dealt with the problem in no less frank terms in the introduction to his Solemn Profession of Faith(108) and in the apostolic exhortation marking the fifth anniversary of the close of the Second Vatican Council.
Asimismo, muchos de los países menos adelantados son importadores netos de alimentos.
Also, many of the least developed countries are net food importers.
Esto deja menos calorías netas por la mañana para ser almacenadas como grasa.
That leaves fewer net calories in the morning to be stored as fat.
La orden iw no estará disponible a menos que el paquete net-wireless/iw haya sido instalado.
The iw command will be unavailable unless the net-wireless/iw package has been installed.
Por margen bruto se suele entender los ingresos netos menos el costo de las adquisiciones.
Gross margin is typically defined as net revenue less cost of acquisition.
Entonces esas notificaciones que van a ventas netas en menos de cinco minutos de respuesta.
So those notifications that go to sales net under five minutes response.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
