Mi madre murió cuando yo era pequeña, así que prácticamente crie a mis hermanas, y cuando el negocio empezó a ir mal... Bueno, no podía permitir que eso les sucediera.
My mother died when I was little, so I practically raised my sisters, and when the business started to fail... Well, I couldn't just let that happen to them.
Si la responden mal... bueno, usted estará pasando mucho tiempo con el... siempre popular Mark.
If you get it wrong... well, you will be spending a lot of time with the... ever popular Mark.
Creo que cuando electrocutamos a Del y salió tan mal... bueno, John podía sentirlo, ¿sabes?
I think when we electrocuted Del, and it all went so badly... well, John could feel that, you know.
Si todo va bien, el primer DUO debería enviarse en enero de 2019 y si algo sale mal... bueno... esto sigue siendo una campaña de Kickstarter, no una tienda en línea.
If everything goes smoothly, the first DUO should be shipping your way in January 2019 and if something goes wrong... well... this is still a Kickstarter campaing, not an online shop.
Creo que cuándo eIectrocutámos a Del y sáIió tan mal... bueno, John podá sentirlo, ¿sabes?
I think when we electrocuted Del, and it all went so badly well, John could feel that, you know.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
