Todos los esfuerzos están destinados a desarrollar un marcado programa de actuaciones educativas que sensibilicen a la población respecto a los problemas medioambientales.
All its efforts are directed towards development of a strong programme of educational activities designed to raise awareness of environmental issues among the local population.
Si usted es el distribuidor de este producto, Nuestros profesionales le dará el marcado programa en su base de sus peticiones libremente
If you are the dealer of this product, our professionals will give you the marking program on your basis of your requests freely
En primer lugar, a pesar de que en estos años habíamos aplicado un programa de estabilización muy estricto, en nuestro conjunto de políticas siempre se incluye un marcado programa social.
First, despite the fact that during these years we implemented a very strict stabilization program, our policy mix always included a distinct social agenda.
Si está marcado, el programa extraerá memorias de traducción tan pronto como abra un archivo.
If this is checked, the program will fetch translation memories as soon as you open a file.
Sí. Para ser sincero, rara vez nos ajustamos perfectamente al programa marcado.
Yes. To be honest, we hardly ever operate perfectly according to schedule.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
