No... Sin ofender, pero si quisiera consejo, no te lo pediría a ti.
You know, if I wanted advice, Vanya, no offense, it wouldn't be from you.
En una asamblea posterior, la mesa pretendía poner a discusión si los pueblos indios eran un sector o no... sin que l@s compañer@s indígenas hubieran dicho nada.
In a later assembly, the panel tried to bring up for discussion the topic of whether indigenous peoples were a sector or not... without the indigenous compañeros having said anything.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple