Es comprometerse a proseguir toda la obra... No, no tengo ganas de leerlo ahora.
It's to commit yourself to pursue a whole work... No, I don't feel like reading it right now.
Creía que esto sería un análisis crítico de mi obra... no un artículo de revista.
I thought this was meant to be a critical analysis of my work... not a magazine profile.
"El encuadernado mecánico es una artesanía que exige mucha mano de obra... no tiene nada de rápida."
"Mechanical book binding is an extremely labor intensive craft; there is nothing quick about it."
Coloca en el pentagrama cualquier figura existente en la notación latina, combina voces, elige el ritmo y el compás que quieres seguir en tu obra... no hay detalle que se le escape a Crescendo.
Put any figure in the pentagram and get Latin notation, or combine voices, choosing the rhythm and the measure you want to follow along within your work... Not a single detail is lost to Crescendo.
"Al haber allí personas sentadas, ellos hicieron parte de la obra... no sabían que eran parte de ella", "Preguntas a Restrepo", op.
"Having people sitting there, they became part of the work but they didn't know that," "Questions to Restrepo," op.
Yo actuaba de paciente en la escuela... en la obra... No, no... no necesitamos enfermos...
I was playing a the play... No, no... we don't need sick ones... Well, come on!
Así que apoyándolos, estoy haciendo una buena obra... pero no estoy feliz por ello.
By supporting them, I'm doing a good thing, but I'm not happy about it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
