Nuestra orden no hace daño a otros... a menos que sea necesario.
Our order does not harm others unless it is necessary.
Estamos hechos para sufrir en un mundo controlado por otros... a menos que escapemos.
We're made to suffer a world controlled by others... unless we escape.
Y no solo el promedio ni los que no sean fuertes, después los fuertes se comerán unos a otros... a menos que se revele la ley natural y se den cuenta que es necesario cambiar la sociedad de conformidad con ella.
And not just the average and in general all those who are not strong, then the strong and "eat" each other... unless disclosure of the natural law does not lead them to the realization that it is necessary to change society in compliance with it.
Alte rezultate
No debe ser comentado con otros oficiales... a menos que lo considere absolutamente necesario.
It is not to be discussed with fellow officers unless deemed absolutely necessary.
Igual que los otros... todos a menos de un minuto de ángulo.
Porque lo que aún no sabía de sí mismo, lo sabían otros... y, a menos que develara el secreto de su pasado, no tendría mucho futuro.
Because what he still didn't know about himself, others did-and if he didn't unlock the secret of his past, he wasn't going to have much of a future.
Aprende a generar prospectos de manera constante a una fracción del costo de otras plataformas..."a menos de 20 centavos per lead"
Learn how to constantly generate leads at a fraction of the cost of other platforms... "Less than $20 cents per lead"
Bueno, no tenemos otras... Quédate aquí, a menos que sepas que llegarás más tarde que nosotras Te daré mi número en caso de que Marta no conteste.
I just don't have another set, so I guess maybe stay here unless you know you're going to be out later than Marta and me? Okay, cool. Actually, let me give you my number, in case Marta doesn't pick up.
No activamos el sistema... a menos que lo reporten como robado.
We never activate Beacon... unless the car is reported stolen.
No le dispares a nadie... a menos que te disparen primero.
Don't shoot at anything unless it shoots at you first.
Todas son tierras peligrosas, ...a menos que se conozcan bien.
Están en el cuerpo por siempre... a menos que sean extirpados.
They are in the body forever unless they're rooted out.
Livia... A menos que hayas cambiado de opinión respecto de casarnos.
Livia... Unless you have changed your mind about marrying me.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
