spaniolă

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

pero... mientras que ustedes

Ai vrut să cauți: pero mientras que usted está

Exemple pentru "pero... mientras que ustedes"

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

Me disculpo si he ofendido a alguien, pero... mientras que ustedes están charlando y comiendo estos empalagosos entremeses, recuerden que están en compañía de un asesino.

I do apologize if I've offended anyone, but... while you all are chitchatting and eating these gummy hors d'oeuvres, just remember you're in the company of a murderer.

Alte rezultate

Les cuesta trabajo pero ustedes están en casa mientras que ellos...

It's hard for you, but still you are at home, while they...

Pero mientras tanto... usted reúna toda la correspondencia que tuvo con ella.

But in the meantime, you should start gathering all the correspondence you ever had with her.

Pero... - Al igual que usted, mientras esté en esta nave.

As are you, as long as you are on this vessel.

Pero mientras miro sus caras, me doy cuenta... de que son ustedes quien me inspiran.

But as I look out at your faces, I realize... it's you that inspires me.

Pero, mientras usted persevera y realiza que el desvío es simplemente...

But, as long as you persevere and realize that the detour is simply another alternative path in the direction of your g...

Nos mantendremos excavando, Monk, lo prometo... pero mientras tanto... usted tiene que pisar con cuidado aquí.

We'll keep digging, Monk, I promise, But in the meantime, you've got to tread carefully here.

Pero debo advertirle... que mientras yo ganase su estabilidad, usted experimentaría la furiosa embestida de emociones desencadenadas por mi estado.

But I must warn you... that while I would gain your stability, you would experience the fierce onslaught of emotions unleashed by my condition.

Pero mientras tanto, si hay algo, cualquier cosa... que usted quiera saber, tan sólo dígamelo.

But if in the meantime there's anything that you require, please let me know.

Pero mientras la preparamos para usted... le sugiero que medite los cambios del caso... como esto está de pie hoy.

But while we're preparing it for you... I suggest that you think over the changed aspects of the case... as it stands today.

Pero a diferencia de la mayoría que nunca se va... LLAVES hechas mientras usted ve... yo sabía que quería algo más.

But unlike most people here who never leave... I knew I wanted something more.

Mientras que usted tiene una cosa que se puede tomar de ti... pero cuando le das, te la he dado.

While you have a thing it can be taken from you... but when you give it, you have given it.

Estamos tratando de encontrar a su tía en este momento... pero esperábamos que mientras tanto... usted pudiera ayudarnos a comunicarnos con él.

We're trying to find his aunt right now, but we're hoping that maybe in the meantime you'd be able to help us get through to him.

Nici un rezultat pentru acest sens.

Publicitate

Descarcă aplicația gratuită

Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative

Rezultate: 11136724. Exacte: 1. Timp de răspuns: 1830 ms.