El programa comenzaba en la última semana de enero y terminaba en la primer semana de abril.
The program started during the last week of January and ran through the first week of April.
Si bien ha habido varios proyectos que a lo largo de estos años han conectado a África con América Latina y Asia, cuando el Nuevo Programa comenzaba su andadura la relación entre ambas regiones seguía siendo insignificante.
Although over the years various projects linked Africa to Latin America and Asia, such relations remained marginal when the New Agenda began life.
El programa comenzaba por Cosmogonía y terminaba con una sociedad comunista.
The program began with Cosmogony and finished with a Communist society.
Alte rezultate
El programa de formación comenzaba esta semana, atrayendo a muchos participantes entusiastas.
The training program was teeing off this week, attracting many eager participants.
Cambiaba el canal con fastidio cuando comenzaba el programa que no le gustaba.
He grouchily changed the channel as the show he disliked came on.
Por esa época, comenzaba el programa espacial norteamericano y eran habituales los lanzamientos de misiles.
By that time, United States was starting the Space Program and missile launching were common.
El actual período de sesiones se celebró en una coyuntura importante en el tiempo, cuando el programa de desarme comenzaba a salir del largo estancamiento que se había apoderado de él.
This session was held at an important juncture in time, when the long freeze that had gripped the disarmament agenda was just starting to ease.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
