A partir de 1857 supervisó la construcción de un amplio programa que transformaba completamente la Armada Imperial y la convertía de hecho en una superpotencia mundial.
Beginning in 1857, he supervised a comprehensive building program that completely transformed the Imperial Navy and made it into a world superpower.
A partir de 1857 supervisó la construcción de un amplio programa que transformaba completamente la Armada Imperial y la convertía de hecho en una superpotencia mundial.
Beginning in 1857, he supervised a comprehensive building program that completely transformed the Imperial Navy and made it into a world superpower.
Alte rezultate
Muchas de las personas entrevistadas señalaron que, con frecuencia, el historial de inmigración que compartían con los participantes en un programa se transformaba en un elemento vinculante que tenía un efecto de empoderamiento.
Many interviewees reported of an empowerment effect that they frequently observed among attendees where a migration background acted as a binding element.
Se asignaron fondos al programa que atendía a las familias de bajos ingresos.
Funds were allocated to the program that provided for low-income families.
Hay una pérdida gradual de interés en su programa que antes era popular.
There's a gradual fading of interest in his once popular show.
Las comunidades se benefician de programas que fomentan la cultura financiera entre sus miembros.
Communities benefit from programs that enhance financial literacy among their members.
Su colaboración resultó en un programa que amplió los conocimientos de los estudiantes.
Their collaboration resulted in a program that made students richer in knowledge.
Estudió planificación social para crear programas que apoyen proyectos de desarrollo local.
He studied social engineering to create programs that support local development projects.
El gobierno apoya programas que promueven la igualdad de oportunidades en la educación.
The government supports programs that promote equal opportunities in education.
El gobierno brindará apoyo a programas que ayuden a los desfavorecidos.
The government will accord support to programs that help the disadvantaged.
Los colegios ofrecen varios programas que conducen a un título de asociado en diferentes campos.
Colleges offer various programs that lead to an associate degree in diverse fields.
Informé de un fallo en el programa que me impedía guardar mi trabajo.
I reported a software bug that prevented me from saving my work.
Iniciaron programas que ayudaron a distribuir los recursos entre las familias locales.
They initiated programs that helped to spread the wealth among local families.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
