Deben de ver la expresión en su cara en esta escena, realmente me llegó... Mira la escena a partir del minuto 14, este Fikret será increíble en este programa... ya me gusta mucho.
You should see his facial expressions on this scene, he really did crack me up... Watch the scene from 14 minutes in, this Fikret will be amazing in this show... I like him already.
Anteriormente en Power... Ya programé la información de este teléfono.
Simplemente llegué a la conclusión de que es... es parte del... del programa, ya sabes.
I just came to the conclusion it... it's part of the... the show, you know?
Esos neo-capitalistas tenían un programa coherente... y ya para mediados de la década andaban viendo cómo arrebatar el poder.
These neo-capitalist forces had a coherent program-and by the mid-1960s they were maneuvering to seize power.
No, ya que slo cambia el aspecto de Windows, pero seguir impulsando en torno a los mismos programas...
No since only changes the look of Windows but will continue to drive around the same programs...
Y ya que ambos Z están viendo tu programa... los invito a Hard Rock Caf esta noche.
And since both the Z's are watching your show... I invite them to Hard Rock Caf this evening.
El participante se compromete a informar al Coach, en caso de tomar algún tratamiento médico puntual o habitual, ya que algún tratamiento podría afectar al disfrute del programa...
The client commits to inform the coach if they're taking any medical treatment whether it is occasional or usual, because the treatment could affect the enjoyment of the program.
No perderé nuestro tiempo con lo que está funcionando bien... ya que lo que funciona bien, requiere programa de Simplemente Gente es un éxito nacional.
Well, I won't waste anyone's time on what is working well because what is working well requires considerably less attention, and the Just Folks program is a national success.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple