Tengo entendido que un número bastante importante de desarrolladores únicos, con una capacidad muy dinámica y muchos registros del Departamento de desarrollo y planificación de programas entraron en el equipo.
I believe quite a number of unique individuals with great dynamic range in terms of capabilities came to participate from the Software Planning & Development Department.
Algunos programas entraron en la etapa de consolidación/transición (Namibia, El Salvador, Viet Nam),
Some programmes entered a phase of consolidation/transition (Namibia, El Salvador, Viet Nam)
Otros dos programas entraron en la etapa preparatoria final, al tiempo que se preparan programas para el Togo, el Níger, Lesotho, Namibia y Sudáfrica.
Two other programmes entered the final preparatory phase, while programmes are under development for Togo, Niger, Lesotho, Namibia and South Africa.
Alte rezultate
En ese programa entraron actividades de comercialización para la conservación y la utilización concreta de las zonas protegidas y de los monumentos naturales que forman parte del patrimonio mundial, cultural e histórico.
The programme includes marketing initiatives designed to conserve and make meaningful use of the protected areas and natural monuments that are part of the world's cultural and historical heritage.
Las nuevas normas del programa entraron en vigor al principio del curso 2008-2009.
The new rules of the programme came into force in the beginning of the 2008-2009 school year.
Las disposiciones de la Ley del Impuesto sobre las Sociedades por las que se estableció este programa entraron en vigor el 1º de enero de 1994 y quedaron sin efecto el 1º de enero de 1995.
The provisions of the Corporate Tax Act introducing this scheme came into effect on 1 January 1995 and lost effect on 1 January 1995.
Ella y Martin se conocieron cuando entraron al programa espacial.
Una vez que comenzó el programa, rápidamente entraron a toda marcha para maximizar la participación de los asistentes.
Once the program started, they quickly entered top gear to maximize participant engagement.
Debido a que el tratamiento en nuestro caso fue escalonado, la secuencia temporal en que los hogares entraron al programa fue de hecho al azar.
Because the treatment in our case was staggered, the temporal sequence in which households entered the program was de facto randomized.
En los programas de esos cursos entraron también los problemas relacionados con la garantía de los derechos laborales y la prevención de toda discriminación contra cualquier tipo de persona.
The programmes of these courses include questions relating to the protection of labour rights and the prevention of any form of discrimination.
Los programas del Nuevo Trato entraron en una sola posición en el gabinete, llamado Departamento de Salud, Educación y Bienestar Social.
New Deal programs went into one single cabinet position called the Department of Health, Education and Welfare.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
