Bueno, es sólo que es algo triste... cuando miras atrás en tu vida... y te das cuenta de lo poco que has conseguido.
It's just, you know, kind of sad when you look back on your life and you realize it hasn't amounted to much.
Bueno, es... es solo para decirle que entiendo que es...
Well, it's just to say that I understand understand what? Well, not the specifics of your case.
Bueno, es solo es interesante... de todos los hombres que podría haber escogido... eligió al que tenía más posibilidades de causar una reacción en usted.
Why? Well, it's just interesting, out of all the men she could have entertained, she chose the one most likely to elicit a reaction from you.
Pero cuando es tarde, y solo estamos nosotros dos solos en nuestra cama, bueno... Bueno... estoy segura que puede entender lo difícil que es dejar eso.
But when it's late, and it's just the two of us alone in our bed, well... I'm sure you can understand how hard that is to leave.
Es sólo que, bueno pues yo... creo que es maravilloso... que cualquiera pueda ser conserje ahora.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
