No, es sólo que no quiero que piense... que estaba buscando otra cosa, preguntando sin ninguna razón.
No, it's just that I didn't want you to think... I was poking around, asking questions for no reason.
Y supongo, que quieres que piense... que es una de tus señales, ¿me equivoco?
And I suppose, you want me to think it's one of your signs, am I right?
Oiga... Es que, no quiero que piense... que somos animales que lo hacen así nada más.
Look, I just don't want you to think... that we're animals who do it whenever we want.
Por ahora creo que es mejor que piense... que vino a Bristol por su propia voluntad.
For now I think it's best she thinks you came to Bristol of your own volition.
Por qué alguien quiere que piense... que Jack Holford está vivo y lo persigue.
Why someone would want you to think Jack Holford's alive and after you.
Bueno... Como que no quiero que piense... que su padre la abandonó.
Well like how I don't want her to think that her father just abandoned her.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
