Entonces si te hubiera escrito y si nos hubiéramos mantenido en contacto...
So if I had written and if we had kept in touch...
Sí, y si te gusta... quizás podríamos convertirlo en algo permanente.
Yes. And if you like it, maybe we could make it more permanent.
Sí, y si nos dijeras con quién te comprometiste...
Yes, and if you would tell us who you made that commitment to...
Y, si te soy sincera, sí... yo lo habría hecho mejor.
And to be brutally honest, yes... I would have been better.
Si por "ir" te refieres a que voy contra mi voluntad y me secuestran... entonces, sí voy.
If you mean being taken against my will and kidnapped, then yes.
Supongo que Sí... Si eso te parece una flor rara y exótica.
Well, I suppose she is... if you find a most rare and exotic flower so.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
