Sí, los estudios han demostrado que los expertos confían sobre... sobre... sobre medidas subjetivas basado en la experiencia más que en el objeto...
Yes, studies have shown that experts rely on... on... on subjective measures based on experience rather than object...
Alte rezultate
No me harás preguntas sobre mí... sobre mi familia, ni sobre por qué... escribí sólo un libro.
There'll be no questions about me... my family, or why there was only one book.
Creímos ignorantemente en nuestra primacía sobre todo lo demás... sobre todas las demás especies... sobre nuestro propio planeta.
We ignorantly believed in our primacy over all else over all other species, over our planet itself.
Sé que ella tenía mucha información sobre mí... sobre mi vida... y sobre la gente cercana a mí.
I know that she had reams of information about me and about my life and about the people that were close to me.
No sólo es una revelación sobre lo paranormal... sino que también es una historia sobre... el triunfo humano sobre la adversidad.
Not only is it an exposé on the paranormal... it is a story about human triumph over adversity.
Decisiones sobre el derecho a morir... sobre el aborto, sobre enfermedades terminales... prolongación del coma, transplantes.
Decisions about the right to die... about abortion, about terminal illness... prolonged coma, transplantation.
La verdad es que tenía muchas dudas sobre él y sus ideas... sobre su pasado... sobre su juventud.
The truth is, I've had a lot of doubts about him and his ideas, about his past, about his youth.
Porque la gente está haciendo preguntas... sobre la partida, sobre lo que pasó con Locke... sobre Jacob.
About leaving home, about what happened to Locke, about Jacob.
Esta historia... es sobre ti, sobre mí, sobre mi hermano... y sobre la chica de al lado.
Well, this story it's about you and me and my brother and the girl who lived next door.
Tan pronto como nos encontremos, comenzamos... sobre pinturas, sobre artistas, sobre músicos...
As soon as we meet, we begin... about paintings, about artists, about musicians...
Descubriremos leyendas sobre fantasmas florentinos, curiosidades sobre la familia Medici, hablaremos sobre... Leer más...
We'll discover legends about florentine ghosts, curiosities about the Medici family, we'll talk about the dar... Read more...
Es sobre gente decidiendo lo que te mereces... sobre gente queriendo lo que no se merece... sobre los blancos creyendo que dirigen este mundo sin importar qué.
It's about people deciding what you deserve, about people wanting what they don't deserve, about whites thinking they run this world no matter what.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.