Y por otro lado Rocco no dice una sola palabra... solo permite que filmen un momento en su set.
And on the other hand Rocco does not say a single word... he only allows them to film a moment in his set.
No hubo ni una sola palabra... solo una muy cálida sensación de saber, una comunicación que no puedo explicar.
There were no word, just a very warm, knowing feeling, a communication I can't explain.
Anoche, dejé a mi amiga sola... porque sólo quería lo que yo quería.
Last night, I left my friend alone because I just wanted what I wanted.
Podría estar todo el hospital y seguiría estando sola... porque solo hay persona que puede hacerla sentir que no está sola.
The whole hospital could be there, and she'd still be alone, because there's only one person who can make her not feel alone.
Pero en lugar de eso la dejé llorar sola... y yo solo me concentré en encontrar un camino hacia el universo alterno... y así salvar al Peter de otra gente.
But instead I let her grieve alone... so that I could focus on finding a way to the alternate universe... to save someone else's child.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
