Mientras tanto... estos instrumentos tabularán el dinero que fue prestado... a su ilustre padre de Su Majestad, Ptolomeo XII.
In the meantime these instruments tabulate the money that was borrowed by His Majesty's illustrious father, Ptolemy Xll.
Mira, me halaga gustarte tanto... pero te estás imaginando algo que no es real.
Listen, I appreciate that you like me so much, but you're you're imagining something that it it isn't real.
¿Sabes?, encuentro gracioso que me odies tanto... y aquí estás tú, conduciendo este viejo devorador de gasolina.
You know, I find it funny that you hate me so much, and here you are driving this old gas-guzzler.
Quiero que reflexiones acerca de por qué te enojaste tanto... y por qué estás desperdiciando la chance de cambiar tu vida para mejor.
I want you to stay here. I want you to think about why you were so mad and why you are throwing away an opportunity to change your life for the better.
Y si un hombre tan bueno, tan guapo... y tan rico te ama tanto... y aun así estás parada aquí llorando a lágrima viva... ya tienes tu respuesta.
And if as fine and as handsome and as rich a man loves you that much, and you're stood here crying your eyes out, then that's your answer.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
