Y ahora, cuéntanos tu filosofía de la vida... este es el momento en que aparece -rió burlonamente.
'And now, tell us your philosophy of life - this is where it comes in,' she laughed teasingly.
Y lo mejor de todo, con su estadía usted se llevara GRATIS una experiencia inolvidable en Arequipa, porque haremos lo mejor para engreirlo y hacer de su viaje un recuerdo de toda la vida... este es el servicio al que nos comprometemos!
And best of all with your stay you will get a FREE unforgettable experience in Arequipa, because we'll do our best to spoil you and make your trip a life memory... this is our committed service!
Y lo mejor de todo con su estancia obtendrá una experiencia inolvidable GRATIS en Arequipa, porque haremos todo lo posible para arruinar y hacer de su viaje una memoria de la vida... este es nuestro compromiso de servicio!
And best of all with your stay you will get a FREE unforgettable experience in Arequipa, because we'll do our best to spoil you and make your trip a life memory... this is our committed service!!
Alte rezultate
A cientos de kilómetros de toda vida... este lugar es inquietante.
Un niño construye un muñeco de nieve y el muñeco de nieve cobra vida... Este libro pop-up es el regalo perfecto para los fans de "The Snowman", jóvenes y mayores, y cuenta con la hermosa obra de arte del clásico libro de Raymond Briggs.
A boy built a Snowman and the Snowman came to life... This pull-out pop-up book is the perfect gift for fans of The Snowman, young and old and features the beautiful artwork from Raymond Briggs' classic picture book.
Si alguien quiere experimentar el nivel de vida japonesa... este es el lugar a un costo razonable.
If some one want to experience Japanese standard living... this is the place at reasonable cost.
Escúchame... quiero recuperar mi vida... y este es el único modo en el que podremos hacerlo.
Listen, I want my life back, and this is the only way we can do that.
Tampoco es mucho lo que pedimos: queremos trabajo, vivienda, alimentos, decencia y una vida digna... Este país es muy rico.
'We are not asking for much: we want jobs, houses, food, a decent life and dignity [...].
no es que tengas tú esta luz que te da vida, es que tú eres la luz que da vida a este cuerpo... este es el click!
it is not that you have this light which gives you light, but that you are the light which gives life to the body... this is the click!
Pardo quiso aprovechar su participación en el programa transmitido por la cadena hispana Telemundo para demostrarle al mundo entero el ingrediente principal de su triunfo en la vida... y éste es que "sí se puede cuando se quiere".
Pardo took advantage of his participation in the program broadcast by the Hispanic network Telemundo to show the world the main ingredient of his triumph in life: "Yes you can when you want." Advertisement
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
