Podía escucharla en las gradas animando a su hombre.
Ik kon haar horen juichen op de tribunes voor haar man.
Fitch y yo te estaremos animando desde las gradas.
Fitch en ik zullen voor je juichen vanaf de tribune.
No sé a quien estas animando, porque yo soy actualmente la bola.
Ik weet niet wie jullie aanmoedigen maar ik ben nu de bal.
Basta de desanimar a los que deberían estar animando.
Stop met diegenen te ontmoedigen die jullie zouden moeten aanmoedigen.
Y estamos animando a otros para que lo hagan también.
Ook moedigen we anderen aan dit te doen.
Siempre me están animando a que use su piscina.
Ze moedigen me altijd aan hun zwembad te gebruiken.
Aunque creo que algunos de ellos te están animando en silencio.
Al zijn sommigen stilletjes voor je aan het juichen.
No estábamos animando, sólo pasábamos el rato.
Dat was niet juichen, gewoon wat spelen.
La estaré animando desde la audiencia.
Ik zal je aanmoedigen vanuit het publiek.
Convenceos de que os están animando.
Hou je voor dat ze je aanmoedigen.
Sí... estábamos animando a los corredores.
Ja, we wilden de hardlopers aanmoedigen. Ze liep voor mij uit.
Te estaré animando desde la acera.
Hoe gaat het met jou? - Ik zal juichen langs de zijlijn.
Verás, te he estado animando durante toda la temporada, Mike.
Kijk, ik sta je het hele seizoen al aan te moedigen.