We verwelkomen nieuwe perspectieven en moedigen samenwerking actief aan.
Nos gusta ver perspectivas nuevas y fomentamos activamente la colaboración.
We moedigen het gebruik van de oude taal in het reservaat niet aan.
No fomentamos el uso de la lengua antigua en la Reservación.
We moedigen innovatief denken aan binnen de discipline van operationele excellence.
Fomentamos el pensamiento innovador dentro de la disciplina de la excelencia operativa.
We moedigen een hands-on benadering aan met zeilen en watersporten.
Fomentamos un enfoque práctico con la vela y los deportes acuáticos.
Wij moedigen innovatie aan in alle aspecten van ons werk.
Fomentamos la innovación en todos los aspectos de nuestro trabajo.
Wij moedigen eerlijkheid en rechtvaardigheid aan in alles wat we doen.
Fomentamos la honestidad y la justicia en todo lo que hacemos.
Milieunormen beperken het gebruik van landbouwchemicaliën en moedigen duurzaamheid aan.
Las normas ambientales restringen el uso de agroquímicos y fomentan la sostenibilidad.
Zoals u ziet, moedigen wij een felle maar gezonde concurrentie aan.
Como pueden ver nuestra compañía fomenta una atmósfera de vigorosa pero saludable competitividad.
De leiders van de samenleving moedigen niet aan.
Estos líderes de la sociedad no lo fomentan.
De lidstaten en de Commissie moedigen zulke meldingen sterk aan.
Los Estados miembros y la Comisión fomentan firmemente la notificación.
Daarom moedigen we iedereen aan de boycot voort te zetten.
Por lo tanto, alentamos a todos a continuar con el boicot.
Daarnaast moedigen we je altijd aan om je domeinnaam te verlengen.
Además de esto, te recomendamos que renueves tu nombre de dominio.
Wij moedigen u te beëindigen als het doet meer kwaad dan goed.
Le animamos a terminar como se va a hacer más daño que bien.