Pero ahora va a estar bastante ansioso por recuperar ese pañuelo.
Maar nu gaat hij vrij angstig zijn om die zakdoek terug te krijgen.
Te sientes ansioso y constantemente piensas en el próximo nacimiento.
Je voelt je angstig en denkt constant na over de aanstaande geboorte.
Es tan ansioso, y no ve el peligro que corremos.
Hij is zo gretig en zo blind voor het dreigende gevaar.
Si te lo topas casualmente, no te verás tan ansioso.
Als je hem toevallig tegenkomt, lijk je niet zo gretig.
Y estaba un poco ansioso por lo mucho que tienes que hacer.
En ik was een beetje bezorgd over hoeveel je moet doen.
Esto hará al niño ansioso que él puede también desarrollar la enfermedad.
Dit zal het kind bezorgd maken dat hij de ziekte kan ook ontwikkelen.
Ni un pensamiento triste o ansioso me cruzó por la cabeza.
Geen enkele verdrietige of angstige gedachte kwam in mij op.
Se detuvo de pronto y miró con curiosidad a su rostro ansioso.
Hij stopte plotseling en keek nieuwsgierig naar haar gretig gezicht.
El quebrado número dos, ansioso por avanzar en la competencia.
De nummer twee, gretig om van de concurrentie af te komen.
Y a veces pongo objetos pesados sobre mi cuerpo cuando estoy ansioso.
Ik zet soms zware dingen op me, als ik me bezorgd voel.
Nuestro chico Robles parece muy ansioso por salir de la ciudad.
Onze jongens Robles lijkt gretig uit de stad weg te komen.
Estoy ansioso por saber cómo la tarta ha perdido contra los churros.
Ik hoor graag hoe de cake het aflegde tegenover de churros.
Y estoy ansioso por ver lo que nos hará hacer este tipo.
Ik wil zien wat die vent ons door zal laten maken.