Kelly, el hombre ha estado buscando la cura para la calvicie...
Mientras tanto, hay gente que viene aquí, buscando una piscina.
Ondertussen komen er mensen langs, op zoek naar een zwembad.
Llevamos dos días buscando a su familia y no la hemos encontrado.
We zoeken haar familie al twee dagen en hebben niemand gevonden.
El rumor en la calle es que estás buscando fondos para expandirte.
Het gerucht gaat te ronde dat jullie geld zoeken voor uitbreiding.
Esa es una cualidad que tu estás buscando en un... novio.
Dat is een kwaliteit die je zoekt in een... vriend.
Todas las agencias están buscando la cuenta de donde saca sus recursos.
Elk agentschap zoekt die ene rekening waar hij zijn middelen samenbrengt.
Todo el mundo lo está buscando, sólo no saben a quién buscar.
Iedereen zoekt hem, maar niemand weet wie ze moeten zoeken.
Está buscando a alguien que ha infringido la gran ley de la tribu.
Hij zoekt iemand die de wet van de stam heeft overtreden.
Tal vez está buscando a sus hijos, como lo haría un animal.
Misschien zoekt hij z'n kinderen, zoals een dier zou doen.
Stephen está buscando una sola teoría que explique todas las fuerzas del universo.
Stephen zoekt één theorie die alle krachten in het universum verklaart.
Yo estaba, eh, buscando duendes al final de la carretera.
Ik was op zoek naar kabouters aan het einde van de weg.
Pero, la verdad sea dicha, si estáis buscando al culpable...
Maar om de waarheid te zeggen, als u de schuldige zoekt...
Oye, si estáis buscando un ayudante, yo quiero el puesto.
Als jullie een hulpje zoeken, wil ik die taak wel vervullen.