Cloud b puede, en ocasiones, contener vínculos a otros sitios.
Cloud b kan hier en daar links bevatten naar andere sites.
Los ecos de mi vida jamás podrán contener la sagrada verdad sobre ti.
De weerklank van mijn leven zou nooit een waarheid over U bevatten.
La bolsa del cadáver está revestida con plomo para contener la radiación.
De lijkzak wordt bekleed met lood om de straling tegen te houden.
Bien, he sellado la sala para contener la nube de plomo.
Oké, ik heb de kamer verzegeld om het lood vast te houden.
Amigo, te ves tan serio que quería contener la risa, pero...
Vriendje, je keek zo serieus dus ik wilde het inhouden, maar...
Y voy a contener la respiración hasta que entiendas que soy un adulto.
En ik ga mijn adem inhouden tot je begrijpt dat ik volwassen ben.
Los informes que recibimos sobre sus actividades tienen que contener más información.
Daarom moeten de verslagen over hun activiteiten nog meer informatie bevatten.
Pero otros archivos que descargue de otros sitios web, podrían contener virus.
Maar bestanden die u vanaf andere websites download, kunnen virussen bevatten.
Siempre te han encantado, y su forma de contener bebidas.
Je vond ze altijd mooi, ook hoe ze drankjes bevatten.
La familia se divide en un esfuerzo por contener la enfermedad.
De familie is verdeeld in een poging om de ziekte te bevatten.
No todas las personas son capaces de contener un perro grande...
Niet alle mensen zijn in staat om een grote hond te bevatten...
El informe de preferencia debe ser breve y contener los siguientes datos.
Het verslag moet bij voorkeur kort zijn en de volgende gegevens bevatten.
Dichos pequeños envases solo podrán contener diferentes variedades de la misma especie.
Dergelijke kleine verpakkingen mogen alleen verschillende rassen van dezelfde soort bevatten.