Die berekening moet een op een forfaitair bedrag gebaseerde component omvatten.
Dicho cálculo debería incluir un componente basado en una cantidad a tanto alzado.
Waar nodig moet het kader voor kwaliteit en veiligheid ook audits omvatten.
El marco de calidad y seguridad debe incluir auditorías, en caso necesario.
De controles vooraf omvatten de inleiding en de verificatie van een verrichting.
Los controles previos comprenderán el inicio y la verificación de una operación.
Bovendien zou deze taak de ontwikkeling van het industrieel centrum omvatten.
Además, esta misión comprende también el desarrollo del polo industrial.
Het voorstel lijkt op eerste blik een groot aantal kwesties te omvatten.
A simple vista, la propuesta pretende abarcar un amplio abanico de cuestiones.
Nuttige producten omvatten ook kokosnoten, asperges, peterselie en dadels.
Los productos útiles también incluyen cocos, espárragos, perejil y dátiles.
Andere opties omvatten gewatteerde beha's die uw borsten helemaal niet verbeteren.
Otras opciones incluyen acolchados bras que no mejoran sus senos en absoluto.
Sommige van deze geloven omvatten "alle of niets" denkend.
Algunas de estas creencias no incluyen "todos o nada" que piensan.
Let op dat de levels moeilijker zal zijn en omvatten nieuwe obstakels.
Tenga en cuenta que los niveles serán más difíciles e incluir nuevos obstáculos.
Gelieve te omvatten uw opmerking in het bericht aan de verkoper.
Por favor incluya su nota en el mensaje para el vendedor.
Haar contacten omvatten zeer machtige mensen uit alle lagen van het leven.
Sus contactos incluyen gente muy poderosa de todas las clases sociales.
Design eisen omvatten elektrische en mechanische componenten van de twee onderdelen.
Los requisitos de diseño incluyen componentes eléctricos y mecánicos de las dos partes.
Negatieve reacties omvatten het mogelijke optreden van allergie, myalgie.
Las reacciones negativas incluyen la posible aparición de alergia, mialgia.