Nunca trate de modificar o reemplazar el material elástico usted mismo.
Probeer nooit zelf het elastische materiaal te wijzigen of te vervangen.
Creo que se debería intervenir con el fin de modificar este reglamento.
Mijns inziens moet men iets ondernemen om deze reglementering te wijzigen.
El texto personalizado es fácil de modificar para requisitos particulares con su mensaje.
De gepersonaliseerde tekst is gemakkelijk om met uw bericht aan te passen.
Aunque algunos no se pueden cambiar, otros son fáciles de modificar.
Hoewel sommige onveranderlijk zijn, zijn andere gemakkelijk aan te passen.
Sin embargo, no tenemos la intención de modificar el catálogo de excepciones.
Het is echter niet onze bedoeling de lijst met uitzonderingen te wijzigen.
Tendrá una oportunidad de modificar cualquier parámetro en la plantilla.
U heeft nu een kans om parameters van het patroon te wijzigen.
Conservamos la flexibilidad de modificar esta política.
Wij behouden de mogelijkheid dit beleid te wijzigen.
Los cónyuges son libres de modificar el contrato matrimonial existente sobre la base de su acuerdo.
Het staat de echtgenoten vrij het bestaande huwelijkscontract in onderling akkoord te wijzigen.
Si ustedes se comprometen a hacerlo así, no hemos de modificar el orden del día.
Als u dat belooft, hoeven we de agenda niet te wijzigen.
Pero esto es fácil de modificar.
Maar dit is makkelijk aan te passen.
A tal efecto, podrá tomar la determinación de modificar los importes expresados en EUR.
Het kan in dit verband besluiten de bedragen in euro te wijzigen.
Las funciones de Synopta son fáciles de modificar o ampliar.
Synopta is eenvoudig aan te passen of in functionaliteit uit te breiden.
VERSÁTIL - Fácil de modificar o diseñar.
VEELZIJDIG - Eenvoudig aan te passen of te ontwerpen.