El doc dice que saldré de aquí en un par de días.
De dokter zegt dat ik er binnen een paar dagen uit mag.
Por favor, doc, tiene que ayudarme con esta tremenda rajadura.
Alsjeblieft, dokter, je moet me helpen met deze vieze wonde.
Solo háganos saber si estamos pisando algunos dedos, doc.
Laat het ons gewoon weten als we in de weg lopen, dok.
Me imagino que la doc quiere un compañero mas confiable.
Ik denk dat de dok een meer betrouwbare partner wil.
El doc está con un paciente y va a tardar un rato.
De dokter is met een patiënt bezig, het zal nog even duren.
El "doc" quería que yo fuera la última esta noche.
De dokter wou dat ik als laatste kwam vanavond.
Mira, este truco tuyo, doc... necesito aprenderlo.
Kijk, die truc van jou, dok ik moet het leren.
Bueno, esa fue idea del doc también.
Nou, dat was ook het idee van de dokter.
Ustedes chicos, cambien las ruedas de la doc nuevamente.
Jongens, geef de dokter haar wielen terug.
Siento mucho afecto por ti, doc.
Ik heb nu zo veel liefde voor jou, dok.
Sólo pide el doc si no me crees.
Vraag het aan de dokter als je me niet gelooft.
Era un sanador, algo como lo suyo, doc.
Hij was een genezer, zoiets als u, dokter.
Es posible que quieras cubrir tus apuestas, doc.
Je kan beter je weddenschap omzetten, dok.