Download for Windows Premium
Publicitate
en efecto
Se trata, en efecto de una nueva vía que podemos iniciar.
Het is inderdaad een nieuwe weg die wij kunnen inslaan.
En una democracia, en efecto existe una cosa llamada equilibrio de poderes.
In een democratie bestaat er inderdaad zoiets als wederzijdse controle.
Las lagunas de los actuales dispositivos son, en efecto, particularmente importantes.
De gebreken van de huidige bepalingen zijn immers erg groot.
Çiller, quien en efecto no ha engañado sólo al Parlamento Europeo.
Zij heeft immers niet alleen het Europees Parlement bij de neus genomen.
Algunos elementos que contribuyen a la complejidad son, en efecto, inevitables.
Sommige oorzaken van complexiteit zijn namelijk niet te vermijden.
El resultado sorprendente de esta distribución merece en efecto una justificación detallada.
Deze verbazingwekkende verdeling verdient namelijk een uitvoerige motivering van de Commissie.
Harry reflexionaba sobre que, en efecto, era un niño muy afortunado.
Harry bedacht dat hij inderdaad een zeer gelukkige jongen was.
Debemos acabar, en efecto, con el fervor de la regulación.
We moeten een einde stellen, inderdaad, aan de regelingsdrift.
Y creo que en efecto, el racismo es un problema psiquiátrico.
Ik denk inderdaad dat racisme een probleem van psychiatrische orde is.
Jerusem es en efecto una anticipación de la gloria y grandeza paradisíacas.
Jerusem geeft inderdaad een voorproef van paradijselijke heerlijkheid en grootsheid.
Sólo puedo decir que, en efecto, se distinguen dos líneas.
Ik kan alleen maar zeggen dat hier inderdaad twee lijnen dooreen lopen.
Este informe habla de riesgos, porque en efecto existe un peligro.
In het verslag wordt gesproken van risico omdat er ook inderdaad gevaar dreigt.
Pienso que hay, en efecto, tiempos en los que debemos indignarnos.
Ik geloof dat er zich inderdaad momenten voordoen waarop we verontwaardigd moeten zijn.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "en efecto" în limba Română

Publicitate

Sugestii

Rezultate: 10532. Exacte: 10532. Timp de răspuns: 113 ms.