Este falso equilibrio procede, en nuestra opinión, de una omisión.
Dit gebrekkige evenwicht is ons inziens het gevolg van een omissie.
La confianza se basa en un equilibrio razonable entre ingresos y gastos.
Vertrouwen is gebaseerd op een redelijk evenwicht van inkomsten en uitgaven.
La vida debe ser un equilibrio entre el trabajo y la diversión.
Het leven moet een balans zijn tussen werk en vrije tijd.
Fijémonos en el equilibrio entre riesgo, prima de seguro y pago.
Het gaat over de balans tussen risico, premie en uitkering.
Un equilibrio fluido y una tolerancia flexible que derivan de procesos complejos.
Een vloeibaar saldo en een lenige gunst dat uit complexe processen voortkomen.
El equilibrio de los símbolos está compuesto de letras y números.
Het saldo van de symbolen is gemaakt van letters en cijfers.
La lógica solución a este problema es el equilibrio y la estrategia.
De enige logische oplossing voor dit probleem is evenwicht en strategie.
No te detengas, usa el otro brazo para encontrar el equilibrio.
Blijf bewegen, gebruik je andere arm om balans te vinden.
Por lo tanto, requiere menos equilibrio y fuerza que años atrás.
Er is dus minder balans en kracht nodig dan jaren geleden.
El equilibrio geográfico será un importante criterio de selección de los proyectos.
Geografisch evenwicht wordt een belangrijk criterium bij de selectie van projecten.
Produce una profunda relajación, aporta equilibrio físico, mental y emocional.
Geeft diepe ontspanning, biedt fysieke, mentale en emotionele balans.
Cualquier problema sobre su vespa del equilibrio, póngase en contacto con nosotros.
Eventuele problemen met betrekking tot uw evenwicht scooter, contacteer ons.
Captura todos los dulces y los posibles premios, sin perder el equilibrio.
Vang alle snoepjes en mogelijke prijzen zonder verlies van de balans.