Las niñas pequeñas que besan ranas esperan que se transformen en ti.
Kleine meisjes die kikkers kussen verwachten dat ze in jou veranderen.
Las chicas en ese tipo de fiestas... esperan que tomes el control.
De meisjes op de feesten verwachten dat je de leiding neemt.
Todos esperan un buen resultado de todo por lo que has trabajado.
Iedereen verwacht een positieve uitkomst, na al ons harde werk.
Eso es lo que las personas de nuestros países esperan de nosotros.
Dat is wat de bevolking van onze landen van ons verwacht.
Jess, te lo dije, las aves no esperan al hombre.
Jess, ik heb je verteld, de vogels wachten op niemand.
Paseos, vistas, el encanto y la historia esperan su llegada.
Wandelingen, uitzicht, charme en geschiedenis wachten op uw verblijf.
Esta noche va a venir todo el pueblo, y esperan un circo.
De hele stad komt hier vanavond en die verwacht een circus.
Como hemos discutido, mucha gente por el camino esperan que les paguen.
Zoals we hebben besproken, verwachten veel mensen betaald te worden.
Tú no puedes atravesar la puerta, es lo que ellos esperan.
Je kan niet door de deur heen gaan, ze verwachten dat.
Los ciudadanos esperan que la ley se aplique a todos por igual.
De burgers verwachten dat de wet voor iedereen hetzelfde is.
El tiempo es un asesino, y sus jefes esperan mucho de usted.
Tijd is een moordenaar, en uw bazen verwachten veel van u.
Y eso es lo que esperan los expertos de su equipamiento técnico.
En precies dat verwachten de helpers ook van hun technische uitrusting.
Se esperan más heridos y un montón de daño en estas áreas.
We verwachten meer gewonden en veel schade in deze gebieden.