Nada, en verdad, excepto que tú no eres quien dices.
Niets, werkelijk, behalve dat je niet bent wie je zegt.
No hay compromiso con el activismo, excepto que eres una no alineada.
Geen engagement voor activisme, behalve dat je niet aangesloten bent.
Así es, excepto que ese mundo alimenta a mis hijos.
Sí, excepto que mi padre está sobrio y alguien trae regalos.
Behalve dat papa nuchter is en er iemand cadeautjes krijgt.
Ha sido un buen día, excepto que casi me muero.
Het was een goede dag, behalve dat ik bijna dood ging.
Bueno, nada, excepto que yo esté sano y feliz.
Nou, niets behalve dat ik gezond en gelukkig ben.
Es como eso, excepto que las huellas están frente a mí.
Dit is hetzelfde, behalve dat de voetstappen nu voor me zijn.
No te estamos diciendo nada, excepto que no recuperarás esto hoy.
Wij zeggen helemaal niets, behalve dat u dit vandaag niet terugkrijgt.
No sabemos nada de esta isla, excepto que debemos salir de aquí.
We weten niks van dit eiland, behalve dat we hier weg moeten.
No vimos mucha diferencia, excepto que el campo ofrece más sombra.
We zagen niet zo veel verschil behalve dat het veld meer schaduw biedt.
No traerá mucho daño, excepto que no será de ninguna utilidad.
Het zal niet veel kwaad brengen, behalve dat het geen zin heeft.
Como sus luchadores favoritos, excepto que nosotras no fingimos.
Net als je favoriete worstelaar, behalve dat wij niet doen alsof.
Perfecto, excepto que no había espacio para la banda.
Perfect, behalve dat er geen plek was voor de band.