En algún lugar de estos expedientes, dice qué documentos de la excavación...
Ergens in deze dossiers moeten documenten zijn over de opgraving...
Quería todos los expedientes de los guardas, y le dije que no.
Hij wilde dossiers van al de lijfwachten en ik heb neen gezegd.
No puedo robar expedientes de la oficina de su jefe en este momento.
Ik kan nu geen bestanden stelen uit het kantoor van haar baas.
A investigar y a tener organizados los expedientes y las notas.
Hoe je aan een zaak werkt en aantekeningen en bestanden organiseert.
Tal vez pueda convencerlos de que me muestren sus expedientes.
Misschien kan ik hen overhalen om hun dossier in te zien.
He examinado todos y cada uno de los expedientes escritos sobre él.
Ik heb elk dossier onderzocht dat over hem geschreven is.
Estoy seguro de nombres y que tienen expedientes de posibles sospechosos.
Ik weet zeker dat ze namen en dossiers hebben van potentiële verdachten.
En dicha solicitud se hacía referencia a algunos expedientes aún pendientes.
In de aanvraag werd vermeld dat enkele dossiers nog in behandeling waren.
Los expedientes de esta mañana son una excelente ilustración de ello.
De dossiers van deze morgen zijn hiervan een treffende illustratie.
Entiendo que sucede lo mismo con algunos de los otros expedientes.
Ik weet dat dit ook het geval is met sommige andere dossiers.
Pero perdimos muchos expedientes por la inundación de uno de los sótanos.
We zijn veel dossiers kwijt, wateroverlast op één van de verdiepingen.
Gracias. Y eventualmente, me encontré frente a esos expedientes.
En ik heb mezelf in de voorkant van die bestanden uiteindelijk.
He considerado quemar los expedientes, pero esto es menos melodramático.
Ik overwoog de dossiers te verbranden maar dit is iets minder dramatisch.