En este caso, la propia columna se expone a vibraciones ultrasónicas.
In dit geval wordt de kolom zelf blootgesteld aan ultrasone trillingen.
El termistor del paquete del diodo se expone afuera para la respuesta rápida.
De thermistor van het diodepakket wordt blootgesteld buiten voor snelle reactie.
Este enfoque se expone al final de la presente sección.
Deze aanpak wordt aan het einde van deze paragraaf uiteengezet.
El cumplimiento de la legislación sobre privacidad que se expone a continuación.
Onze naleving van de privacywetgeving wordt hieronder uiteengezet.
Para daños por corrosión cuando el producto se expone directamente al agua salada.
Bij corrosieschade indien het product rechtstreeks is blootgesteld aan zout water.
Si cualquiera de vosotros se expone, esto podrá mataros.
Als een van jullie hieraan wordt blootgesteld, zal het je doden.
Su piel puede oscurecer aún más cuando se expone al sol.
Uw huid kan verder donkerder wanneer u wordt blootgesteld aan de zon.
Allí se expone a la cavitación ultrasónica a una intensidad controlada.
Daar wordt het blootgesteld aan ultrasone cavitatie met een gecontroleerde intensiteit.
La pintura dura más si no se expone a temperaturas extremas.
Verf blijft langer goed wanneer deze niet wordt blootgesteld aan extreme temperaturen.
Debido a esto, una persona se expone a otras enfermedades.
Hierdoor wordt een persoon blootgesteld aan andere ziekten.
Cuando se utiliza Striascan, se expone a pequeñas cantidades de radiactividad.
Bij het gebruik van dit middel wordt u blootgesteld aan kleine hoeveelheden radioactiviteit.
Este último aspecto, obviamente, lleva tiempo y expone muchos errores.
Dit laatste aspect kost natuurlijk tijd en stelt vele fouten bloot.
A continuación se expone brevemente la influencia de cada unos de ellos.
Hieronder volgt een korte beschrijving van de invloed van elk daarvan.