Si ello te manda a la cárcel, he cumplido con mi trabajo.
Als het jou naar de gevangenis stuurt, is mijn werk gedaan.
Puedes pensar en ello como un problema matemático si lo necesitas.
Je kunt het als een wiskundig probleem bezien als dat moet.
Piensa en ello la próxima vez que vayas a provocarme una embolia.
Denk daar de volgende keer aan voor je me een hartaanval bezorgt.
Y todo ello se lo debo a la gente presente en esta habitación.
Ik heb het allemaal te danken aan de mensen in deze kamer.
Piensa en ello como añadir unos cuantos años a tu vida.
Zie het als het verlengen van je leven met een paar jaar.
Puedes pensar en ello como un problema matemático si lo necesitas.
U kunt denken aan het als een wiskundig probleem als je moet.
Si el tuyo no lo hace, tienes que trabajar en ello.
Als de jouwe dat niet heeft, moet je eraan werken.
Lo que está ocurriendo es inmoral y debemos tomar medidas contra ello.
Het is onethisch wat er gebeurt en wij moeten daartegen optreden.
Solo eres diferente, y no hay nada de malo en ello.
Je bent alleen anders, en daar is niets mis mee.
Sabemos de quién hablamos, no hay nada de asombroso en ello.
We weten waarvan we spreken, er is niks verrassends hierin.
En todo ello se ha enquistado una multitud de privilegios sin parangón.
Bij dit alles is er een weergaloos veelvoud aan privileges gegroeid.
Él ve al mundo, a todo ello, con sus múltiples opciones.
Hij ziet de wereld, helemaal, met zijn talloze keuzes.
A mi modo de ver, ello no depende de las fronteras nacionales.
Naar mijn mening hangt dat niet af van de nationale grenzen.