Le darán muda limpia antes de devolverle a su nave.
Je krijgt schone kleren en dan brengen we je terug naar je schip.
Algunos clientes fijos tienen una muda limpia aquí.
Sommige vaste klanten willen graag wat schone kleren hier hebben liggen.
La cama hace un poco de ruido al dormir si se muda.
Het bed maakt wat lawaai tijdens het slapen als u verhuist.
Se muda a una ciudad de segunda, y quiero restregárselo.
Ze verhuist naar een tweederangs stad en dat wil ik er inwrijven.
Si me multan, las reporto a ti y a la muda.
Ik meld het, ik pak jou en die stomme.
Si me amonestan, os vais a enterar tú y la muda.
Ik meld het, ik pak jou en die stomme.
Si se muda, estará procesando un mundo completamente diferente.
Als je verhuist, verwerk je een heel andere wereld.
Cada vez que se muda, compra set de muebles nuevos.
Telkens als ze verhuist, koopt ze nieuwe meubels.
Mi prima se muda, así que su casa está libre.
Mijn nicht verhuist, dus haar flat staat leeg.
Sí, un hombre adulto que se muda a un departamento propio.
Een volwassen man verhuist naar zijn eigen appartement.
Pero es completamente silencioso, como una película muda.
Maar het is volledig stil, als een stomme film.
Eso solo funciona si estás escapando en una peli muda. Sí.
Dat werkt alleen als je ontsnapt uit een stomme film. - Ja.
Voy a conseguirte una muda limpia y un café.
Wat ga je doen? - Schone kleren en koffie halen.