Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
se base
Forma flexionată a lui basarse
Traducere "se base" în olandeză
is gebaseerd
berust
stoelt
zich baseert
worden uitgegaan
is gestoeld
voortbouwt
basis
baseren
berusten
El hecho de que la autenticación facial se base en permisos es otra ventaja.
Het feit dat gezichtsauthenticatie op toestemming is gebaseerd, is een ander pluspunt.
la lista de productos y servicios en que se base la oposición.
de opgave van waren en diensten waarop de oppositie is gebaseerd.
el tratamiento se base en el consentimiento o en un contrato; y
de verwerking berust op toestemming of op een overeenkomst; en
que la información se base en supuestos razonables respaldados por datos objetivos
de informatie is gebaseerd op redelijke aannames die door objectieve gegevens worden ondersteund
Cada contrato notificado se clasificará según la categoría de activos en que se base.
Elk gerapporteerd contract wordt ingedeeld aan de hand van de activaklasse waarop het is gebaseerd.
Podemos mirar adelante a un futuro brillante juntos que se base en el servicio y la tecnología excelentes.
We kijken uit naar een mooie toekomst samen die is gebaseerd op de technologie en een uitstekende service.
cuando la valoración se base en precios de canje ilíquidos
de waardering is gebaseerd op prijzen bij illiquide handel
De entre las operaciones disponibles en función del conjunto de datos, elija en cuál desea que se base el mapa de situación.
Kies uit de beschikbare transacties en afhankelijk van uw dataset, diegene waarop u wilt dat uw hittekaart is gebaseerd.
se base en motivos imperiosos de seguridad pública.
is gebaseerd op dwingende redenen van openbare veiligheid.
Toda decisión firme irá acompañada de información donde se describan las medidas legislativas o administrativas en las que se base.
Een definitief besluit behoort vergezeld te gaan van een beschrijving van de wettelijke of bestuursrechtelijke maatregelen waarop het is gebaseerd.
La sociedad o sus representantes serán responsables de la exactitud y pertinencia de los hechos en que se base la solicitud de dispensa.
De vennootschap of haar vertegenwoordigers zijn aansprakelijk voor de juistheid en relevantie van de feiten waarop het verzoek om ontheffing is gebaseerd.
Cada juego es probado por organizaciones independientes, para presentar un producto que se base en confianza y seguridad.
Elke game wordt getest door onafhankelijke organisaties, om een product te kunnen presenteren dat is gebaseerd op vertrouwen en op veiligheid.
El operador garantizará que la planificación de los vuelos se base, como mínimo
De exploitant zorgt ervoor dat de planning van de vluchten ten minste is gebaseerd op
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "se base" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 979. Exacte: 979. Timp de răspuns: 111 ms.
