Además, se ha realizado de forma satisfactoria la supervisión de las medidas de bioseguridad en las explotaciones de estas zonas tomando como base el programa nacional de bioseguridad con el fin de evitar la propagación de la peste porcina africana.
În plus, supravegherea măsurilor de biosecuritate a fost pusă în aplicare în mod satisfăcător în exploatațiile din zonele respective pe baza programului național pentru biosecuritate destinat să prevină răspândirea pestei porcine africane.
Sin embargo, aquellos usuarios que soliciten participar en Indeed Prime pero no sean admitidos en el programa permanecerán en la base de datos de Indeed Prime.
Însă toți utilizatorii care se înscriu la Indeed Prime, dar nu sunt acceptați în program vor rămâne în baza de date Indeed Prime.
El Programa constituirá una base de la dimensión medioambiental de la estrategia de la Unión Europea para un desarrollo sostenible y contribuirá a la integración de las preocupaciones medioambientales en todas las políticas comunitarias, en particular al establecer prioridades medioambientales para la estrategia.
Programul constituie baza dimensiunii ecologice a strategiei Uniunii Europene pentru dezvoltare durabilă și contribuie la integrarea preocupărilor privind mediul în toate politicile comunitare, inter alia stabilind prioritățile în materie de mediu pentru strategie.
Me aseguran... que no hay ninguna cosa como el programa Stargate... ninguna base Atlantis en otra galaxia... y ningún Departamento de Seguridad Planetaria.
M-au asigurat că nu există ceva de genul program SG, nicio bază Atlantis în altă galaxie și niciun Departament al Securității Planetare.
El Comando Stargate, el programa 303, la base del Antártico, extraoficialmente está siendo llamado "Seguridad Mundial"
SGC, programul 303, și situl Antarctic Neoficial se numește "Securitatea Planetei"
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
