Mehr von Casio bei Taschenrechnern, elektronischen Tischrechnern, Microcomputern und Peripheriegeräten.
More items from Casio at pocket calculators, electronic desktop calculators, microcomputers and peripherals.
Damit war die erste Generation von Microcomputern geboren, die speziell für den privaten Hausgebrauch entwickelt wurde.
The first generation of microcomputers was born that was specially developed for private home use.
Dazu gehören sowohl der Einsatz von Microcomputern und programmierbaren Bausteinen als auch der Betrieb von verteilten Systemen in Rechnernetzen.
This includes the use of microcomputers and programmable components and the operation of distributed systems in computer networks.
Mehr von Hewlett Packard bei elektronischen Tischrechnern, Microcomputern,
More items from Hewlett Packard at electronic desktop calculators, microcomputers, peripherals, pins and mousepads.
Ein Pascal-Compiler, der von der Firma Borland produziert wurde und der die Entwicklung von/mit Pascal auf PCs und Microcomputern revolutionierte.
A Pascal compiler produced by Borland which revolutionised Pascal development on PCs and microcomputers.
Maschinenseitig: Embedded Microcontroller-Lösungen mit kundenspezifischer Software bis zu auf Microcomputern basierende Lösungen, einschließlich eines dedizierten vollständigen Betriebssystems, das komplett auf die Bedürfnisse des Kunden abgestimmt ist.
Machine side - Embedded micro-controller solutions with customized software to a microcomputer based solution including a dedicated full OS completely customized for the needs of the client.
Es mag stimmen, daß man mehr Benutzer von Microcomputern durch Werbung erreichen kann; wenn dies so ist, sollte ein Unternehmen, das etwas für den Service des Kopierens und Verteilens von GNU berechnet, erfolgreich genug sein, um sich Werbung und mehr leisten zu können.
But it may be true that one can reach more microcomputer users with advertising. If this is really so, a business which advertises the service of copying and mailing GNU for a fee ought to be successful enough to pay for its advertising and more.
Luke Fowlers letzter Film ist eine Hommage an die Arbeit und musikalischen Ideen von Martin Bartlett, ein experimenteller kanadischer Komponist, der von David Tudor und John Cage inspiriert wurde, die in den 1970ern und 1980ern die Benutzung von „Microcomputern" vorangetrieben haben.
With his last film, Luke Fowler pays tribute to the work and musical ideas of Martin Bartlett, an experimental Canadian composer influenced by David Tudor and John Cage who during the 1970s and 1980s pioneered the use of the 'microcomputer'.
Die ursprüngliche Mitgliedschaft bestand vor allem aus 8bit Microcomputern, ca 50% Commodore PET&Co und 50% Z80-CP/M (das war 1982!
The original membership consisted mainly of 8bit microcomputers, ca 50% Commodore PET&Co and 50% Z80-CP/M (that was 1982!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.