Selbstverständlich werden dabei die strengen API-Standards stets eingehalten und häufig sogar übertroffen.
The strict API standards are thereby of course always met and often exceeded.
Zudem müssen diese strengste internationale Vorgaben erfüllen, darunter die API-Standards.
And, it must meet the strictest of international regulations, such as API standards.
Durch die in der Drehmaschine verwendete Reihe von Konfigurationen wird die Präzision des verarbeiteten Rohrgewindes effektiv den Anforderungen des API-Standards gerecht.
The series of configurations used in the lathe will effectively make the precision of the processed pipe thread meet the requirements of API standard.
In diesem Zusammenhang wird unser Qualitätsmanagementsystem auch regelmäßig entsprechend der erweiterten Qualitätsanforderungen des API-Standards Q1 auditiert.
In this context, our quality management system is also regularly audited in accordance with the extended quality requirements of API standard Q1.
Wir garantieren damit die Ausführung entsprechend den neusten API-Standards.
This guarantees that our products meet the latest API standards.
Die Richtlinie für einheitliche API-Standards ist dabei das Herzstück einer sicheren, erfolgreichen Umsetzung.
The guideline for uniform API standards is the key to ensuring secure and successful implementation.
Verringert den Flüssigkeitsverlust beim Zementieren innerhalb von API-Standards
Reduces fluid loss during cementing within API standards
Allgemeines Bohrgestänge, Mantelrohre und Schläuche in Übereinstimmung mit API-Standards für Ölfeld und Tiefbrunnenbohrung
General drill pipes, casing pipes and tubing conforming to API standards for oil field and deep well drilling
Die Gleitringdichtungen und Hilfsaggregate entsprechen vollständig den Anforderungen des API-Standards 682, 2. Auflage.
The mechanical seals and auxiliaries supplied are in full compliance with the requirements of API Standard 682, 2nd edition.
Bei Neu- oder Umbauten achten wir von Beginn an darauf, dass sie den höchsten Sicherheitsstandards entsprechen, was etwa Behälter, API-Standards für Tanks, elektrische Standards, Brandschutzsysteme, zertifizierte Schläuche und sichere Verarbeitungseinrichtungen betrifft.
From the moment when facilities are built or upgraded, we make sure that they meet the highest safety standards in issues such as containment, API standards for tanks, electrical standards, fire systems, certified hoses and safe processing equipment.
Entwicklung einer neuen Bankenlösung nach PSD2 API-Standards mit verschiedenen Ausbaumöglichkeiten hin zu einer Open Banking Plattform.
Development of a new banking solution according to PSD2 API standards with a variety of expansion options towards an open banking platform.
Die erweiterten Möglichkeiten unterstützen die verschiedensten eichpflichtigen und nicht-eichpflichtigen Messungen, basierend auf Volumen-, Masse- und Energieberechnungen nach den verfügbaren AGA-, ISO- und API-Standards.
The advanced features support flexible configurations for custody and non-custody transfer measurements based on volume, mass and energy calculations using the latest AGA, ISO and API standards available.
Allgemeines Bohrgestänge, Mantelrohre und Schläuche in Übereinstimmung mit API-Standards für Ölfeld und für Schlauchanwendungen, ähnlich Spezifikation K55 mit niedrigerer minimaler Dehnfestigkeit in Übereinstimmung mit API-Spezifikation 5CT
General drill pipes, casing pipes and tubing conforming to API standards for oil field and deep well drilling API H40 tubing/pipe - general purpose pipes conforming to API specification 5CT
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
