Die verschiedenen Java-Bibliotheken, die oben als Voraussetzungen aufgelistet sind, können Sie entweder von Hand zur CLASSPATH Environment-Variable hinzufügen um sie auch anderen Programmen zugänglich zu machen oder Sie können diese auch einfach in das Unterverzeichnis lib hineinkopieren. Dort findet der Start-Script run.sh sie automatisch.
The different Java libraries mentioned above as requirements may be added to the CLASSPATH environment variable or you may copy them into the sub-directory lib, where the start-up script run.sh will find them automatically.
Wenn man z.B. "classpath" als Dateiendung vorgibt, werden Dateien mit dem vollständigen Namen".classpath" nicht gefunden.
If you enter e.g. "classpath" as extension, files with the full name".classpath" are not found.
Fügen Sie den Standort der folgenden Dateien Ihrem Classpath hinzu.
Add the location of the following files to your classpath.
Fügen Sie den Standort der folgenden Dateien Ihrem Classpath hinzu.
Add the location of the following files to your classpath.
Über Classpath-User können Sie ihren Classpath um jar-Dateien oder Ordner ergänzen.
Fügen Sie den Speicherort von qaclient.jar Ihrem Classpath hinzu.
Add the location of qaclient.jar to your classpath.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
