Sie werden von den Anweisungen COMMIT oder ROLLBACK nicht beeinflusst.
Variables are not affected by COMMIT or ROLLBACK statements.
Dies sind langfristige Sperren, die bis zum COMMIT oder ROLLBACK der Transaktion gehalten werden...
These are long-term locks that are held until transaction COMMIT or ROLLBACK.
Änderungen nicht-transaktionaler temporärer Tabellen werden durch COMMIT oder ROLLBACK nicht beeinflusst.
Changes to non-transactional temporary tables are not affected by COMMIT or ROLLBACK
Diese Anweisung schreibt alle Änderungen in der Datenbank seit dem letzten COMMIT oder ROLLBACK fest.
This statement makes all changes to the database since the last COMMIT or ROLLBACK permanent.
Eine Transaktion wird durch eine Aktualisierung initialisiert und dauert bis zum nächsten COMMIT oder ROLLBACK an.
A transaction is initiated by an update and continues until the next COMMIT or ROLLBACK.
Tabellensperren werden nur zum Ende einer Transaktion freigegeben, wenn ein COMMIT oder ROLLBACK ausgeführt wird.
Table locks are only released at the end of a transaction when a COMMIT or ROLLBACK occurs.
Die Verbindungseigenschaft TransactionStartTime gibt die Uhrzeit zurück, zu der die Datenbank erstmals nach einem COMMIT oder ROLLBACK geändert wurde.
This property returns the time the database was first modified after a COMMIT or ROLLBACK.
Während der Ausführung eines COMMIT oder ROLLBACK wurde eine Beschädigung im internen Rollback Log entdeckt.
While processing a COMMIT or ROLLBACK, corruption was found in the internal rollback log.
Als Voreinstellung werden Cursor automatisch am Ende der Transaktion geschlossen (bei COMMIT oder ROLLBACK).
By default, cursors are automatically closed at the end of a transaction (on COMMIT or ROLLBACK).
Während der Ausführung eines COMMIT oder ROLLBACK wurde eine Beschädigung im internen Rollback-Log entdeckt.
Internal rollback COMMIT or ROLLBACK, corruption was found in the internal rollback log.
Jede Transaktion endet mit COMMIT oder ROLLBACK, sodass Ihre Änderungen in der Datenbank festgeschrieben oder alle Vorgänge in der Transaktion zurückgesetzt werden.
Each transaction ends with a COMMIT or ROLLBACK, which either makes your changes to the database permanent or cancels all the operations in the transaction.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
